TAO, THEOS, THEUS, DEUS, ZEUS, Jovis, LOGOS, GIOVE, HORUS, ........stessa radice, stesso significato. E giustamente Mauro Biglino, che sa tradurre bene ha detto che "yahweh" non è sinonimo di DIO.
E se Bendetto XVI ha detto di non utilizzare più "yahweh" come nome di Dio ci sarà pure un motivo?
g.v.
