martedì 5 settembre 2017

SIATE UOMINI E NON.......

UOMINI, UOMINI, UOMINI, RICORDATE LA VOSTRA CHIAMATA?




Se anche i corvi  prevedevano la morte

E i cavalli  stampato stoppie,

Le cose degli  uomini sono stati considerati

Catena, sella e lancia.

Durante la battaglia militare

Nei campi, nell'erba della piuma, nella neve

Uomini, uomini, uomini

Avanzavano le strade del nemico.


Lasciate le mogli nella notte

E il sangue versato non può essere contato,

Gli accessori dei maschi erano

Il coraggio e l'onore degli uomini.


Il viso è nascosto sotto la maschera,

Ma l'occhio è una pistola di piombo.

Uomini, uomini, uomini

I scellerati portarono la strada alla barriera.


E se la stella non brilla

E il destino si appoggiò,

La proprietà maschile era

Una breve parola è lotta.


Se anche il cielo sia nero, come una pelle di pecora,

E non c'è scorcio in lontananza,

Uomini, uomini, uomini

I siberiani andarono alle carceri siberiane.


Non credo che le voci siano ridicole,

Gli uomini ora, dicono,

In presenza dei forti sono intorpiditi,

In presenza di donne sono seduti.

E il cuore si frange senza motivo,

E la forza lasciò la spalla.

Uomini, Uomini, Uomini,

Ricordi il peso della spada?


Il nemico che ha mostrato la schiena,

Frecce e lance punto,

Uomini, Uomini, Uomini,

Ti ricordi il tuo nome?


Una donna - una donna sarà:

E madre, sorella e moglie,

La porterà giù e lo sveglierà,

E dare il vino alla strada.




Saluta  sia suo marito che figlio,

Abbracci  loro al bordo ...

Uomini, Uomini, Uomini,

Sentite la mia canzone?

                                                        autore Vladimir Solouhin