Il giorno prima che tu arrivassi

 Il giorno prima del tuo arrivo. Non sapevo esistesse quella canzone. E come avrei potuto saperlo. In URSS sapevamo solo poche cose degli ABBA ed era a pezzi. Mi è capitato di vedere un film sul tour degli ABBA in Australia in una piccola città militare dove noi ingegneri siamo stati riqualificati, addestrati e preparati per la guerra con un nemico invisibile e correvamo in giro con le armi scariche. Questo film non era destinato a un'ampia distribuzione, veniva proiettato nelle piccole città. Riguardava il caloroso benvenuto che gli ABBA ricevettero in Australia nel 1977. Mi fece conoscere un mondo sconosciuto, dove c'era un gruppo di ragazze e ragazzi giovani e belli che cantavano canzoni disco alla moda. Quando è uscito YouTube, volevo ascoltare tutte le canzoni popolari degli ABBA e scegliere quella migliore. Ho ascoltato tutte le canzoni con piacere: Dancing Queen, Fernando, The Winner take it all, Grazie per la musica. All'improvviso, per miracolo, mi è venuta in mente una canzone qualche anno prima di quel giorno. Qualche tempo fa stavo guardando un videoclip (The Gallery. Jos Stelling. 5 minuti clip) con una bellissima donna che si spogliava eroticamente in una galleria. Una clip senza parole la cui azione era accompagnata solo dalla musica. Sono rimasto anche sorpreso da quanto bene la musica abbia mentito al contenuto del clip, che si è concluso con un suono di delusione, delusione negli occhi dell'uomo e nella musica, e nella mia anima. La clip mostrava quale potere hanno le belle donne sugli uomini. All'improvviso, mentre ascoltavo le canzoni degli ABBA, ho avuto una sorta di epifania nel cervello. Mi sono ricordato di questa clip e della canzone di accompagnamento. La canzone in quella clip era "Day Before You Came". Ho ascoltato di nuovo la canzone. Più lo ascoltavo, più scoprivo la profondità del sentimento che aveva attanagliato Agnetha, la cantante della band. Non stava interpretando un ruolo, stava cantando la sua vita. Ho letto la biografia della band. Si scopre che questa canzone è stata scritta poco prima che la band si sciogliesse nel 1982. Alcune informazioni dalla biografia della band per chiarezza e per completare il quadro. Nel 1978, poco prima di Natale, Agnetha prese con sé tutti i suoi due figli e lasciò la casa dove viveva con il marito, compositore e chitarrista della band, Björn. Alla fine del 1979 divorziarono. Agnetha ha preso molto duramente il divorzio. Frida e Benny, compositore e pianista della band, divorziarono nel 1981. Tutto stava scoppiando. Ma la band ha promesso agli ammiratori di continuare a esibirsi. Durante questo periodo, Björn e Benny scrissero le canzoni più tristi e liriche. The Winner Take It All è la canzone preferita di Agneta. Björn sostiene che in realtà tutti hanno perso a causa del divorzio e che non ci sono vincitori. Poi sono arrivate le canzoni Thank You For The Music, Day Before You Came. Canzoni divertenti ed entusiasmanti come Dancing Queen non funzionavano più. Agnetha e Frida non sorridevano più in pubblico. E ora parliamo della canzone Day Before You Came. In cosa consiste? Se ascolti e guardi attentamente il video, tutta la storia d'amore e il doloroso divorzio vengono alla ribalta.È uno struggente inno d'amore, agli occhi e alla voce del cantante inizi a credere incondizionatamente. Nella sua voce traspare così tanto sentimento irrevocabile. La canzone di una donna che ha perso il suo amore. Tutto svanisce. C'è tristezza, risentimento, amarezza nella sua voce e la sensazione di perdere qualcosa di molto caro. Basta guardarla negli occhi pieni di dolore e senza parole si può capire di cosa parla questa canzone, quali sentimenti si riflettono in essi come in uno specchio. Dea! La canzone è accompagnata dal suono di un sintetizzatore che imita la pioggia sul tetto. Frida, seduta su un pianoforte che sale sul palco, ride dell'amore che è passato, frantumato in piccoli pezzi come un fragile vaso caduto a terra e non può essere incollato. Questa risata ti rende ancora più triste. È toccante e mi fa venire le lacrime agli occhi. Questo successo, voglio credere che sia un successo, il loro canto del cigno. Ho cercato la traduzione della canzone. La canzone descrive una normale giornata lavorativa, parla di una ragazza che va al lavoro in macchina, un pranzo leggero a base di spaghetti cinesi, una sigaretta nel pomeriggio, il relax sul divano dopo il lavoro con uno stato d'animo non proprio divertente. Ma prima che arrivi una persona cara, l’umore dovrebbe essere ottimista, non pessimista. Il titolo della canzone contraddice lo stato d'animo. Il titolo dovrebbe essere, secondo me, "The Day After You Leave". L'ingegnere del suono ha raccontato come è stata registrata la canzone. Ciascuno del gruppo ha registrato la sua parte separatamente. Agnetha, ha registrato la sua parte più volte, e ogni volta che le scorrevano le lacrime, le luci venivano spente e lei cantava e cantava. Chi non ama questa canzone, purtroppo sottovalutata dalla critica, o è un pazzo o un misantropo. Gli ABBA sono una grande band, se ne sono andati da 40 anni, ma la gente ama ancora le loro canzoni e augura loro una riunione. C'è stato un tempo in cui gli dei scendevano sulla terra e ci cantavano le loro canzoni. Questo è successo 50 anni fa. Non succederà più, succede solo una volta nella vita. E' già un classico. Quando ascolto la musica degli ABBA, inconsciamente torno ai giorni della mia giovinezza. Gli ABBA sono nostalgici per le persone nate negli anni '50 e '60. Quando non sono dell'umore giusto, ascolto le ultime canzoni degli ABBA e mi sento triste al suono della musica. Sarò eternamente felice di aver vissuto nell'epoca in cui venivano realizzati questi capolavori e di aver trascorso la mia giovinezza ascoltando i loro suoni incantevoli. È una felicità che è sempre con me. Sto invecchiando con gli ABBA. La band si sciolse quando loro erano giovani, Agnetha aveva 32 anni, Benny, Frida, Björn 37. Infatti tutto finì nel 1981. Nel 1982 furono aggiunte solo tre canzoni. Nessun altro nella band voleva più cantare insieme. Si trascinavano nella band come con una corda. Il grande amore era finito. Questo è tutto, ragazzi, è finita. Niente più la voce calda e piena di sentimento di Frida, niente più la voce cristallina di Agnetha, niente più ABBA. Nel 1982, Björn e Benny ebbero figli con altre mogli. La band non ha potuto fare a meno di sciogliersi a causa del tradimento degli uomini.Se venisse annunciato ora l'arrivo degli ABBA, andrei al concerto? La risposta è sì, lo farei. Comprerei un biglietto a qualsiasi prezzo? Sì, lo farei